Autriche-AUSTRIA
Shine
****
J'aime bien les "Oh Oh" en fonds.
à part les "Oh Oh", il y a rien de bien nouveau.
Enfin, je pense que la finale est assurée pour cette chanson.
I like the "Oh Oh" fund.
apart from the "Oh Oh" there is nothing new.
Finally, I think the final is assured for this song.
J'aime bien les "Oh Oh" en fonds.
à part les "Oh Oh", il y a rien de bien nouveau.
Enfin, je pense que la finale est assurée pour cette chanson.
I like the "Oh Oh" fund.
apart from the "Oh Oh" there is nothing new.
Finally, I think the final is assured for this song.
CROATIE-CROATIA
Mižerja
***
Toutes les années on y a droit!
La chanson pseudo"opéra lyrique"
Cette année c'est la Croatie qui s'y colle!
ça n'a pas de succés ces chansons à l'Eurovision!!
Regardez la France en 2011!! (c'est un mauvais exemple, quoi qu'elle présente, la France n'a pas de succés!)
La "miseria" c'est le nombre de points qu'il vont avoir..
Ceci dit, moi j'aime bien.
Every year there is right!
Song nickname "Lyric Opera"
This year, Croatia who gets stuck!
it does not have the success at Eurovision songs!
Look at France in 2011! (this is a bad example, what it presents, France has no success!)
The "miseria" is the number of points will have ..
That said, I like it
Toutes les années on y a droit!
La chanson pseudo"opéra lyrique"
Cette année c'est la Croatie qui s'y colle!
ça n'a pas de succés ces chansons à l'Eurovision!!
Regardez la France en 2011!! (c'est un mauvais exemple, quoi qu'elle présente, la France n'a pas de succés!)
La "miseria" c'est le nombre de points qu'il vont avoir..
Ceci dit, moi j'aime bien.
Every year there is right!
Song nickname "Lyric Opera"
This year, Croatia who gets stuck!
it does not have the success at Eurovision songs!
Look at France in 2011! (this is a bad example, what it presents, France has no success!)
The "miseria" is the number of points will have ..
That said, I like it
DANEMARK-DENMARK
Only teardrops
*****
Les irlandais vont donner 12 points juste pour l'intro.
C'est pas une surprise, comme tous les ans, la chanson danoise est excellente.
Une de mes favorites.
J'aime beaucoup.
The Irish will give 12 points for just the intro.
It is no surprise, as every year, the Danish song is excellent.
One of my favorites.
I love.
Les irlandais vont donner 12 points juste pour l'intro.
C'est pas une surprise, comme tous les ans, la chanson danoise est excellente.
Une de mes favorites.
J'aime beaucoup.
The Irish will give 12 points for just the intro.
It is no surprise, as every year, the Danish song is excellent.
One of my favorites.
I love.
ESTONIE-ESTONIA
Et uus saaks alguse
****
Aprés la chanson "Kulaa" de l'année dernière, il était difficile de faire mieux ou même aussi bien.
C'est quand même une très belle chanson qui mérite sa place en finale.
Il faudra seulement qu'elle retire sa chemise de nuit et qu'elle pense à s'habiller....
After the song "Kulaa" last year, it was difficult to do better or even as well.
It's still a beautiful song that deserves its place in the final.
It will only withdraw her nightgown and she thinks dressing ....
Aprés la chanson "Kulaa" de l'année dernière, il était difficile de faire mieux ou même aussi bien.
C'est quand même une très belle chanson qui mérite sa place en finale.
Il faudra seulement qu'elle retire sa chemise de nuit et qu'elle pense à s'habiller....
After the song "Kulaa" last year, it was difficult to do better or even as well.
It's still a beautiful song that deserves its place in the final.
It will only withdraw her nightgown and she thinks dressing ....
PAYS-BAS-NETHERLAND
Birds
****
Cette année, avec cette chanson, si les Pays-Bas ne vont pas en finale je serais très deçu.
Ils le méritent vraiment.
This year, with this song, if the Netherlands will not final I would be very disappointed.
They really deserve it.
Cette année, avec cette chanson, si les Pays-Bas ne vont pas en finale je serais très deçu.
Ils le méritent vraiment.
This year, with this song, if the Netherlands will not final I would be very disappointed.
They really deserve it.
RUSSIE-RUSSIA
What If?
****
Ouais, la chanson est jolie.
Elle ira en finale.
Rien à dire, du "classique" Eurovision mais sans le petit truc en plus.
Yeah, the song is pretty.
She'll finish.
Nothing to say, the "classic" Eurovision but without the little extra
Ouais, la chanson est jolie.
Elle ira en finale.
Rien à dire, du "classique" Eurovision mais sans le petit truc en plus.
Yeah, the song is pretty.
She'll finish.
Nothing to say, the "classic" Eurovision but without the little extra
SLOVENIE-SLOVENIA
Straight into Love
**
Encore une chanson "Dance" mais avec un niveau moins bon que les autres.
Bof,bof, même la chanteuse n'a pas l'air convaincue.
Another song "Dance" but with a less good than others.
Blah, blah, even the singer did not look convinced.
Encore une chanson "Dance" mais avec un niveau moins bon que les autres.
Bof,bof, même la chanteuse n'a pas l'air convaincue.
Another song "Dance" but with a less good than others.
Blah, blah, even the singer did not look convinced.
UKRAINE- UKRAINE
Gravity
****
Très jolie chanson, pourquoi pas l'Ukraine l'année prochaine!!
Very nice song, but I do not at all want to go to Ukraine next year!
Très jolie chanson, pourquoi pas l'Ukraine l'année prochaine!!
Very nice song, but I do not at all want to go to Ukraine next year!
Belgique-BELGIUM
Love Kills
**
Il est jeune, il est mignon, il a toutes les adolescentes à ses pieds.
Hélas, cela ne suffit pas pour aller en finale.
Il faudra donner de la voix à cette chanson.
C'est plus facile dans le clip qu'en direct
He's young, he's cute, he has all the girls at his feet.
Alas, it is not enough to reach the final.
It will give voice to this song.
It's easier in that clip live
Il est jeune, il est mignon, il a toutes les adolescentes à ses pieds.
Hélas, cela ne suffit pas pour aller en finale.
Il faudra donner de la voix à cette chanson.
C'est plus facile dans le clip qu'en direct
He's young, he's cute, he has all the girls at his feet.
Alas, it is not enough to reach the final.
It will give voice to this song.
It's easier in that clip live
BIELORUSSIE-BELARUS
Solayoh
**
J'ai un probléme avec la Biélorussie depuis 2011 et sa chanson "I love belarus"!
Cette année encore, je n'aime pas.
Et de toute façon, il n'est pas question que j'aille en Biélorussie l'année prochaine.
I have a problem with Belarus since 2011 and his song "I love belarus!"
This year again, I do not like.
And anyway, it does not matter that I go to Belarus next year.
J'ai un probléme avec la Biélorussie depuis 2011 et sa chanson "I love belarus"!
Cette année encore, je n'aime pas.
Et de toute façon, il n'est pas question que j'aille en Biélorussie l'année prochaine.
I have a problem with Belarus since 2011 and his song "I love belarus!"
This year again, I do not like.
And anyway, it does not matter that I go to Belarus next year.
CHYPRE-CYPRUS
An me thymase (Αν με θυμασαι)
****
J'adore!
Voilà une vraie bonne chanson Eurovision.
Interprétée dans la langue du pays participant, avec une jolie voix et une jolie mélodie.
Je souhaite vraiment que Chypre aille en finale cette année.
I love it!
That's a real good song Eurovision.
Interpreted in the language of the participating countries, with a beautiful voice and a beautiful melody.
I really want to go to Cyprus final this year.
J'adore!
Voilà une vraie bonne chanson Eurovision.
Interprétée dans la langue du pays participant, avec une jolie voix et une jolie mélodie.
Je souhaite vraiment que Chypre aille en finale cette année.
I love it!
That's a real good song Eurovision.
Interpreted in the language of the participating countries, with a beautiful voice and a beautiful melody.
I really want to go to Cyprus final this year.
Irlande-IRLAND
Only Love Survives
***
Aprés 20 ans de ballades sucrées 'avec 7 victoires quand même) et 2 ans de Jedwards, l'Irlande nous présente une chanson très "Dance".
Ambiance assurée dans l'Arena.
After 20 years of sweet ballads, with 7 wins anyway) and 2 years Jedwards, Ireland presents a very song "Dance."
Atmosphere provided in the Arena.
Aprés 20 ans de ballades sucrées 'avec 7 victoires quand même) et 2 ans de Jedwards, l'Irlande nous présente une chanson très "Dance".
Ambiance assurée dans l'Arena.
After 20 years of sweet ballads, with 7 wins anyway) and 2 years Jedwards, Ireland presents a very song "Dance."
Atmosphere provided in the Arena.
LITUANIE-LITHUANIA
Something
**
Pourquoi faut -il toujours qu'ils se déguisent?
Je suis à court d'inspiration, j'ai rien à dire.
Why must they always dress up?
I'm running out of inspiration, I have nothing to say.
Pourquoi faut -il toujours qu'ils se déguisent?
Je suis à court d'inspiration, j'ai rien à dire.
Why must they always dress up?
I'm running out of inspiration, I have nothing to say.
Moldavie-MOLDOVA
O mie
**
Waouw! Elle a sorti la robe de princesse et la coiffure dé-structurée!
Chorégraphie à la "Shiva".
Bof, Bof, c'est pas génial.
Wow! She released the princess dress and hairstyle de-structured!
Choreography to "Shiva".
Ok, Ok, it's not great.
**
Waouw! Elle a sorti la robe de princesse et la coiffure dé-structurée!
Chorégraphie à la "Shiva".
Bof, Bof, c'est pas génial.
Wow! She released the princess dress and hairstyle de-structured!
Choreography to "Shiva".
Ok, Ok, it's not great.
Igranka
**
Je n'aime pas!
C'est quoi ce mélange de style?
La chanson est aussi dé-structurée que le clip video.
Non, c'est définitivement pas à mon goût.
I do not like!
What is this blend of style?
The song is also de-structured the video clip.
No, it's definitely not to my taste.
Je n'aime pas!
C'est quoi ce mélange de style?
La chanson est aussi dé-structurée que le clip video.
Non, c'est définitivement pas à mon goût.
I do not like!
What is this blend of style?
The song is also de-structured the video clip.
No, it's definitely not to my taste.
SERBIE-SERBIA
Ljubav je svuda (Љубав је свуда)
*****
Un trio, 3 filles, l'ange, le démon et la 3ème, je ne sais pas ce qu'elle représente??
Oh la la, qu'est ce qu'elles crient!
Enfin, une chanson dans la langue du pays représenté.
Rien que pour ça et pour leur chanson qui n'est pas nulle, elles méritent la finale.
A trio, three girls, angel, devil and the third, I do not know what it is??
Oh la la, what they scream!
Finally, a song in the language of the country represented.
Just for that and their song is not zero, they deserve the final.
Un trio, 3 filles, l'ange, le démon et la 3ème, je ne sais pas ce qu'elle représente??
Oh la la, qu'est ce qu'elles crient!
Enfin, une chanson dans la langue du pays représenté.
Rien que pour ça et pour leur chanson qui n'est pas nulle, elles méritent la finale.
A trio, three girls, angel, devil and the third, I do not know what it is??
Oh la la, what they scream!
Finally, a song in the language of the country represented.
Just for that and their song is not zero, they deserve the final.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire